Real-estate tech doesn't have to be expensive.